Февраль, 05
Общество (Казахстан)
Депутат Мажилиса парламента Абзал Куспан сообщил о планах ввести уголовную ответственность за сталкинг, сообщает Zakon.kz. По его словам, соответствующая норма уже включена в законопроект «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам оптимизации Уголовного, Уголовно-процессуального и Уголовно-исполнительного кодексов».
«Норму внесли, рабочая группа приняла. Специальная статья, сталкинг называется, в виде уголовного проступка», – заявил Куспан.
Он уточнил, что предполагаемое наказание – штраф, но его размер может измениться после второго чтения в парламенте, поэтому говорить о размере преждевременно.
Февраль, 06
Общество (Казахстан)
6 февраля на расширенном заседании коллегии Министерства культуры и информации РК министр Аида Балаева представила основные направления работы министерства, а также цели и задачи на 2025 год, сообщает пресс-служба ведомства.
Балаева отметила необходимость усиления ответственности за разжигание розни.
«Кроме того, необходимо усилить ответственность за разжигание межрелигиозной и межэтнической вражды. В настоящее время в Казахстане зарегистрировано около 4 тысяч религиозных объединений, представляющих 18 конфессий», – заявила министр.
Также министр напомнила, что в 2023 году для борьбы с дезинформацией и повышения безопасности информационного пространства был принят новый закон «О масс-медиа». По данным министерства, в прошлом году на онлайн-платформах выявлено более 67 тысяч нарушений законодательства, из которых удалено свыше 18 тысяч материалов.
Между тем министерством начата работа по повышению квалификации работников СМИ и развитию отраслевой журналистики, говорится в сообщении пресс-службы МКИ.
Февраль, 12
СМИ (Казахстан)
12 февраля на пленарном заседании депутат от «Народной партии Казахстана» Ирина Смирнова зачитала запрос к премьер-министру Олжасу Бектенову, подняв вопрос о деятельности USAID и других иностранных организаций, финансирующих медиа и гражданское общество в Казахстане.
В запросе была озвучена реакция «казахстанского общества», которое, по словам депутата, выражает недовольство «навязыванием чуждых ценностей из-за рубежа, шокирующих наше общество и растлевающих молодежь».
Смирнова сообщила, что около 200 неправительственных организаций в Казахстане получают финансирование из-за рубежа, и 70% из них получали средства через различные источники из США.
«Поддержку получают в основном проекты в области СМИ и свободы слова, защиты прав и интересов целевых групп, продвижения проектов в области развития демократии и гражданского общества, либеральных реформ, повышения толерантности и гражданской активности. Даже специалистам невозможно распознать, где дружественные нам ресурсы, а где нужно быть поосторожнее, дабы не нарваться на деструктивную мягкую в кавычках силу. И это проблема и вызов для всего нашего общества», — говорится в запросе.
Депутаты фракции НПК считают, что необходимо разобраться, «чего больше от деятельности иностранных фондов в нашей стране — пользы или вреда». В запросе также отмечается, что во многих странах действует закон об иностранных агентах, и Казахстану следует поддержать эту практику, создав законодательство, четко маркирующее такие структуры, чтобы казахстанцы могли оценивать информацию, понимая её источник.
Между тем правозащитник и экс-директор Казахстанского бюро по правам человека Евгений Жовтис считает, что предложение о создании закона об иноагентах внесено с целью получить поддержку части электората, захватив традиционную повестку. Об этом он заявил в комментарии BES.Media.
Жовтис также подчеркнул, что реестр иностранных агентов уже существует и ведется государственными органами.
Евгений Жовтис добавил, что создавать реестр иноагентов нет смысла, поскольку он уже есть. Он открытый и его публикует министерство финансов. Информация также поступает и в минкультуры: заполняется анкета с подробным рассказом об НПО, её деятельности, учредителях и проектах. В открытую базу внесены все проекты, которые реализуют неправительственные организации в Казахстане, причём неважно, за чей счёт: иностранные средства, государственные деньги, финансирование от бизнесменов и так далее.
Февраль, 11
Интернет (Казахстан)
Министр цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Казахстана Жаслан Мадиев заявил о намерении страны присоединиться к Глобальному партнерству по искусственному интеллекту (GPAI). Об этом он сообщил на Всемирном саммите по действиям в области ИИ, который проходил в Париже, передает пресс-служба министерства.
«Казахстан признает ключевую роль ИИ в формировании нашего будущего и высоко ценит Всемирное партнерство по ИИ как уникальную платформу для международного сотрудничества в этой области. Мы поддерживаем усилия GPAI по объединению правительств и экспертов для решения как возможностей, так и вызовов, связанных с ИИ, и полностью поддерживаем его миссию по распространению знаний и опыта в области ИИ по всему миру», — цитирует пресс-служба министерства выступление Мадиева.
Справка:
Глобальное партнерство по искусственному интеллекту (GPAI) — международная инициатива, созданная для содействия ответственной разработке и использованию ИИ с учетом прав человека и демократических ценностей.
Партнерство было предложено Канадой и Францией на 44-м саммите G7 в 2018 году и официально запущено в июне 2020 года. Организатором GPAI выступает Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).
GPAI объединяет экспертов из индустрии, гражданского общества, правительств и научных кругов для работы над практическими вопросами и исследованиями в сфере искусственного интеллекта.
Февраль, 06
Интернет (Казахстан)
6 февраля Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности РК и Freedom Telecom Holding Ltd. подписали меморандумы о сотрудничестве в сфере строительства волоконно-оптической гипермагистрали и создания Центров обработки данных (ЦОД) уровня не ниже TIER-3 для транзита и хранения международного интернет-трафика, сообщает пресс-служба министерства.
Проект направлен на повышение конкурентоспособности Казахстана в сфере цифровых услуг и создание условий для привлечения ведущих мировых IT-компаний.
Строительство национальной гипермагистрали «Запад – Восток» позволит значительно увеличить объем передаваемых данных и обеспечит Казахстану ключевую роль в международном транзите интернет-трафика. Создание современных ЦОД позволит аккумулировать контент и обеспечит более эффективную связность трафика.
Финансирование проекта осуществляется за счет частных инвестиций.
Завершение строительства гипермагистрали ожидается в 2026 году.
Февраль, 16
Интернет (Костанайская область)
Журналист издания «Наш Костанай» («НК») Екатерина Байняшева в публикации «Как подорожание интернета отразится на костанайцах» приводит следующие данные.
Операторы сотовой связи обещают улучшить качество оказываемых услуг после каждого нового повышения цен, однако и в областном центре Костанае имеются «белые пятна» - локации, где интернет нестабилен, либо вовсе отсутствует. По итогам анализа РГП «Государственная радиочастотная служба» таких мест в городе зафиксировано 13.
Операторы (Kcell, Beeline и Tele2) пообещали устранить их в 2025-2026 годах.
Что касается региона в целом, то из 492 сельских населенных пунктов связь хорошего качества (4G ) – в 331, плохого (2G, 3G) – в 161 (села с населением менее 250 человек) и в 29 связи нет.
Одна из ключевых причин – отсутствие рентабельности для мобильных операторов – многие села маленькие, 50-200 человек населения, в основном пенсионеры. Кроме того, влияет отдаленность некоторых сел от районных центров, что усложняет прокладку оптоволоконных сетей, пояснил корреспонденту «НК» руководитель управления информатизации Азамат Кашиев.
Азамат Кашиев рассказал, что управление информатизации договорилось с сотовыми операторами о совместном строительстве инфраструктуры: государство будет строить антенно-мачтовые сооружения, а компании – свои базовые станции. По его словам, до 2026 года мобильная связь 4G появится в 161 селе Костанайской области, а интернетом будут обеспечены все населенные пункты региона.
Февраль, 22
Масс-медиа (Казахстан)
22 января депутат Мажилиса Едиль Жанбыршин обратился с депутатским запросом к премьер-министру и председателю КНБ по вопросам ЛГБТ-сообщества в Казахстане. Он призвал полностью удовлетворить требования петиции о запрете «пропаганды ЛГБТ», ввести законодательно нормы о запрете пропаганды ЛГБТ на всех платформах и в соцсетях, а также найти и наказать «выступающих в поддержку ЛГБТ и организовавших информационные атаки на депутатов Мажилиса».
В ответе от 18 февраля Комитет национальной безопасности сообщил, что петиция, размещенная на ресурсе E-Petition.kz 29 мая 2024 года, уже рассматривалась в рабочей группе, созданной Министерством культуры и информации. И по результатам рассмотрения частично удовлетворена.
Что касается информационных атак на депутатов, председатель Комитета Е. Сагымбаев сообщает, что статьи Уголовного кодекса, касающиеся оскорбления депутатов и информационных атак, связанных с их деятельностью, не подпадают под расследование органов национальной безопасности.
Февраль, 24
СМИ (Казахстан)
13 февраля АО НК «КазМунайГаз» заключило контракт с ТОО «РА "TWELVE CREATIVE"» на услуги по подготовке информационных материалов и их размещению в средствах массовой информации. Сумма контракта – 210 млн тенге, срок действия – до конца 2026 года. Об этом сообщает Ratel.kz со ссылкой на данные сервиса Adata.
Согласно техспецификации лота, с которым ознакомилась редакция, поставщик должен подготовить и разместить материалы в СМИ (печатных, ТВ и интернет-СМИ) на трех языках – казахском, русском и английском. Жанры материалов разнообразные – от интервью, статей, новостей и фоторепортажей до видеообзоров, рекламных и имиджевых блоков. Материалы должны обязательно согласовываться с заказчиком и дублироваться в соцсетях и мессенджерах.
«КМГ» определил и перечень СМИ, в которых необходимо сделать публикации, пишет Ratel.kz:
- печатные СМИ: Egemen Qazaqstan, Казахстанская правда, Aiqyn и Liter;
- ТВ: Хабар, 24kz, Qazaqstan, Atameken Business, 31 канал, КТК, Первый канал Евразия, Astana TV;
- и 33 интернет-СМИ и сайты телеканалов.
Февраль, 24
СМИ (Казахстан)
Акимат Актюбинской области планирует потратить 4,5 млн тенге на проект, направленный на «развитие общественного оптимизма» через информирование и разъяснение населению о государственных программах. Победителем тендера объявлено Молодёжное ОО студенческих отрядов «Атамекен», но договор пока не подписан. Об этом сообщает Factcheck.kz.
Согласно технической спецификации, подрядчику необходимо сформировать две информационные группы (не менее шести человек каждая), состоящие из представителей общественных и неправительственных организаций, а также научной или творческой интеллигенции. Эти группы должны провести не менее 60 встреч в 12 районах области. В первую очередь разъяснительная работа будет организована для осужденных и граждан на пробационном контроле – им планируется провести четырёхчасовой семинар.
Проект также включает в себя печать 400 брошюр для участников встреч, оплату проезда, проживания и питания членов информационных групп, а также широкое освещение кампании в социальных сетях. Срок реализации - до 30 октября.
Февраль, 27
Instagram (мир)
Пользователи массово пожаловались на некорректные рекомендации и шокирующий контент в разделе Reels (в рилсах). В последние сутки соцсеть регулярно рекомендует им видеозаписи со сценами насилия, передает Orda.kz со ссылкой на Tribune.
По информации Tribune, многие отметили резкий рост количества тревожного контента: в ленте стали появляться видео с насилием, перестрелками и убийствами, даже у тех, кто скрывал подобные материалы в настройках.
Проблема затронула пользователей по всему миру и была обнаружена 26 февраля.
Meta, которая владеет Instagram, принесли извинение пользователям и пояснила, что лавина провокационного контента обрушилась на людей из-за технической ошибки. В корпорации добавили, что проблему уже устранили.
1. Действия и выступления должностных лиц, определяющие фактическое положение средств массовой информации и состояние свободы слова
Февраль, 06
СМИ (Костанайская область)
6 февраля редакция «Нашей Газеты» (НГ) узнала от инсайдеров о рабочем визите министра торговли Армана Шаккалиева в Костанай. Министр планировал встречу с населением, однако информации об этом в журналистских чатах не было. Редакция задала в чате уточняющие вопросы, но ответа не последовало. Позже выяснилось, что объявление о мероприятии было размещено на сайте министерства всего за день до встречи — 5 февраля в 15:59.
После повторного запроса СМИ пресс-секретарь акима Костанайской области сообщил место и время встречи, попросив уточнить, кто из журналистов придет, и пообещал предупредить пресс-службу министерства. Однако на вопрос, почему информация не была распространена заранее, ответа не дал.
«Наша Газета» опубликовала анонс о встрече с министром на своем сайте и в соцсетях. В комментариях читатели сожалели, что не смогут прийти на встречу. так как узнали о ней слишком поздно.
Февраль, 08
Блогеры (Алматы)
По информации Telegram-канала «Путешествие по госзакупкам», Бюро по туризму Алматы объявило тендер на 50 миллионов тенге на услуги по сопровождению лидеров общественного мнения и инфлюенсеров, посещающих город.
Цель проекта сформулирована следующим образом:
«Продвижение туристского потенциала города Алматы на международном рынке, развитие сотрудничества, выстраивание благоприятного имиджа города, а также развитие событийного и иного вида туризма с целью его продвижения на международном уровне».
Согласно тендерной документации, подрядчик должен обеспечить премиум-трансферы для инфлюенсеров на автомобилях Mercedes V-Class, Mercedes Sprinter и Hyundai Staria, не старше 2021 года (однако в квалификационных требованиях указан другой год выпуска), 200 суток размещения в отелях 4–5 звёзд, 250 обедов и ужинов, 150 дней экскурсий.
После отъезда инфлюенсеров из Алматы поставщик также должен отслеживать их активность в соцсетях и СМИ, анализировать их мнения и оперативно реагировать на комментарии и предложения.
Февраль, 12
СМИ (г. Астана)
В кулуарах Мажилиса 12 февраля журналисты пытались задать вопросы первому заместителю председателя Агентства Республики Казахстан по противодействию коррупции Улану Саркулову.
Судя по опубликованным видео, общение происходило на ходу — Саркулов кратко отвечал «да» или «нет», не останавливаясь и быстрым шагом направляясь к выходу, в то время как журналисты выкрикивали свои вопросы ему вслед.
Февраль, 21
Блогеры (Казахстан)
13-14 февраля 594 блогера получили уведомления камерального контроля от Комитета госдоходов (КГД) о занижении доходов и расчетом налогов к доплате на общую сумму 53,3 млрд тенге.
«В целях исполнения уведомления необходимо представить дополнительную налоговую отчетность с уплатой самостоятельно начисленных налогов, либо в случае несогласия – представить пояснение. Срок исполнения уведомления составляет 30 рабочих дней», - говорилось в сообщении.
Эксперты по налогам отмечали, что КГД выявил несоответствия между банковскими поступлениями блогеров и отчетностью их ИП и ТОО, посчитав разницу скрытым доходом и выставив задолженность без детального анализа операций.
21 февраля КГД проинформировал, что 19 февраля произведен отзыв уведомлений по 93 блогерам на общую сумму 9,8 млрд.тенге по причине технических сбоев в процессе их отправки и обработки.
Вместе с тем, комитет обратил внимание, что после устранения технической ошибки отозванные уведомления будут перевыставлены по 93 блогерам на те же суммы.
Февраль, 26
Блогеры (Казахстан)
Депутаты мажилиса заинтересовались роскошным образом жизни казахстанских инфлюенсеров и требуют разобраться с проведением ими лотерей, передает корреспондент агентства КазТАГ.
Депутат Мажилиса Ерлан Саиров в своем запросе отметил, что в социальных сетях участились случаи незаконных лотерей, организуемых коучами-инфлюенсерами под видом продажи турпутевок, техники, ювелирных изделий и автомобилей. По его данным, за последний год выявлено 106 таких фактов, а правонарушители оштрафованы на общую сумму 146 млн тенге.
Мажилисмен также обратил внимание, что многие инфлюенсеры демонстрируют в соцсетях роскошный образ жизни, «при этом насаждают в общество мысль, что можно заработать без труда легким способом». Депутат приводит опыт таких стран, как США, Великобритания и Китай, подчеркивая, что инфлюенсеры обязаны платить налоги.
В связи с этим Саиров предложил «организовать широкую разъяснительную работу среди блогеров по вопросу необходимости соблюдения законодательства Республики Казахстан», разработать четкие критерии для отнесения доходов инфлюенсеров к предпринимательской деятельности, усилить контроль за недопущением проведения розыгрышей в соцсетях, «чтобы предотвратить случай незаконных действий».
Февраль, 27
Асхат Ниязов, «Обожаю» (г. Астана)
Автор YouTube-проекта «Обожаю» Асхат Ниязов сообщил, что министр национальной экономики Серик Жумангарин отказался от интервью по вопросам нового Налогового кодекса, который обсуждается не только предпринимателями, но и обществом. По словам Ниязова, им «отказали вообще давать кого-то из министерства, кто мог бы ответить на вопросы и разъяснить изменения».
Журналист выразил обеспокоенность тем, что налоговые нововведения могут негативно сказаться на малом бизнесе и в целом на населении.
2. Оценка фактического положения СМИ и свободы слова
Февраль, 04
Блоггинг (Казахстан)
В 2024 году казахстанские инфлюенсеры заплатили на 60% больше налогов, чем в 2023-м, сообщает inbusiness.kz со ссылкой на данные Комитета госдоходов. Если годом ранее сумма налоговых платежей составляла 2 млрд тенге, то в прошлом году она достигла 3,2 млрд тенге.
По мнению издания, на такой резкий рост повлияли несколько факторов:
- вступившие в силу в марте 2024 года новые правила маркировки рекламы, сделавшие доходы блогеров более прозрачными;
- высказывание президента о том, что «красивая жизнь в соцсетях и агрессивная реклама создают у людей иллюзию, что добиться всего легко и просто».
По официальным данным, в Казахстане зарегистрировано около 750 блогеров, но реальное число инфлюенсеров может быть значительно выше. Из них 62,6% работают как индивидуальные предприниматели (ИП), 3,4% платят налоги по общеустановленному режиму, а 34% остаются физическими лицами без официального оформления.
Комитет госдоходов отмечает, что основные причины уклонения от налогов – недостаток финансовой грамотности и страх перед бюрократическими процедурами. В 2024 году камеральный контроль выявил 37 инфлюенсеров, занизивших свои доходы на 630,1 млн тенге. Все они получили уведомления и погасили задолженность.
Февраль, 11
Общество (Казахстан)
Казахстан остается в категории государств с высоким уровнем коррупции, сообщает Vlast.kz со ссылкой на рейтинг международной организации Transparency International.
Согласно Индексу восприятия коррупции – 2024, Казахстан занял 88-е место, набрав 40 баллов из 100. Это означает, что коррупция по-прежнему представляет серьезную угрозу для развития страны.
«Коррупция остается ключевой угрозой развитию Казахстана. Без свободных СМИ, сильного гражданского общества и реальной подотчетности власти мы не сможем изменить ситуацию. Давление на журналистов и активистов – тревожный сигнал, который нельзя игнорировать», — цитирует СМИ исполнительного директора Transparency International Kazakhstan Мурата Данияра.
В числе наиболее проблемных сфер отмечены судебная система, исполнительная власть и нецелевое использование бюджета. Transparency International рекомендует Казахстану внедрить цифровые решения для бюджетного контроля, провести демократические реформы, дать гарантии свободы слова, защиты информаторов и расследователей коррупции, ужесточить ответственность за коррупционные преступления и обеспечить прозрачность возврата незаконных активов.
Среди стран Центральной Азии худшие показатели у Туркменистана (165 место) и Таджикистана (164 место). За ними следуют Кыргызстан (146 место) и Узбекистан (121 место), сообщает Vlast.kz.
Февраль, 12
СМИ (мир)
2024 год стал «рекордным» по числу погибших журналистов, сообщает Orda.kz со ссылкой на отчет правозащитной организации «Комитет по защите журналистов» (CPJ), опубликованный 12 февраля 2025 года.
В отчете организации говорится, что около 70 процентов смертей связаны с палестино-израильским конфликтом.
Общее число погибших журналистов составило 124 человека, превысив рекордный показатель 2007 года, когда было убито 113 журналистов, почти половина из которых стала жертвами войны в Ираке, говорится в отчете CPJ. За пределами Газы (82) и Ливана (3) Комитет по защите журналистов (CPJ) задокументировал убийства 39 журналистов и работников СМИ в 16 странах. Самыми опасными в 2024 году стали Судан (6), Пакистан (6), Мексика (5), Сирия (4), Мьянма (3), Ирак (3) и Гаити (2).
Согласно отчету, в первые недели января этого года погибли по меньшей мере шесть журналистов.
В организации подчеркнули, что во многих странах, где журналистов преднамеренно убивают, власти пытаются скрыть факты преступлений, избегая таким образом ответственности.
Февраль, 17
Интернет (Казахстан)
Аналитическая компания Ookla опубликовала обновленный рейтинг скорости интернета за январь 2025 года, в котором Казахстан продемонстрировал улучшение позиций, передает BlueScreen.kz.
По мобильному интернету наша страна поднялась на 49-е место (+8 позиций) с медианной скоростью загрузки 81,58 Мбит/с, выгрузки 18,42 Мбит/с и задержкой 18 мс. В категории фиксированного широкополосного интернета Казахстан занял 83-е место, поднявшись на пять позиций.
В пятерку лидеров вошли Сингапур, ОАЭ, Гонконг, Франция и Исландия.
Февраль, 18
СМИ (Казахстан)
Комитет информации Министерства культуры и информации опубликовал статистику зарегистрированных СМИ на январь 2025 года.
По данным комитета, в стране зарегистрировано 4821 СМИ. Из них:
- 2984 –периодические печатные издания (1923 газеты, 1061 журнал),
- 235 – телеканалы,
- 96 – радио,
- 1203 – информационные агентства и сетевые издания (649 ИА, 554 СИ).
Из общего числа 4518 – это отечественные СМИ, 303 – иностранные телеканалы. На двух языках (казахском и русском) выходят 1394 СМИ.
Также Комитет сообщает, что с 1 по 31 января 2025 года в соответствии с пунктом 1-1 статьи 41-1 Закона Республики Казахстан «О связи» предписанием уполномоченного органа наложено ограничение на распространение 2152 интернет-ресурсов и ссылок. Среди оснований для приостановления:
- нарушение закона «О масс-медиа» – 1 случай;
- нарушение закона «Об игорном бизнесе» – 439 случаев;
- распространение персональных данных – 1 случай;
- посягательство на честь и достоинство Президента РК – 7 случаев.
При этом за период с 1 по 31 января 2025 года решения суда об ограничении доступа к ресурсам не выносились.
Февраль, 20
Orda.kz (г. Алматы)
Редакция Orda.kz объявила о возобновлении функции комментирования в своем Telegram-канале, которая была отключена в прошлом году.
В декабре 2024 года комментарии были закрыты из-за наплыва ботов и систематического нарушения правил сообщества некоторыми ее участниками (оскорбительные и агрессивные выпады в адрес оппонентов и даже целых групп людей).
Теперь комментировать материалы Telegram-канала и дискутировать с другими читателями можно в новом чате, но только после одобрения заявки на вступление (одобрять заявку или нет, решает редакция).
В чате комментариев действует бот-антиспамер, блокирующий нецензурную лексику, а в будущем могут быть введены дополнительные механизмы защиты.
Редакция подчёркивает: комментарии Orda.kz — территория издания, а не условное общественное пространство. Любителям троллинга, скандалистам и хейтерам Orda рекомендует найти другую площадку.
Февраль, 26
Общество (Казахстан)
Международная организация Freedom House опубликовала 52 доклад «Свобода в мире 2025: тяжелая борьба за права» (Freedom in the World 2025. The Uphill Battle to Safeguard Rights), зафиксировав снижение глобального уровня свободы 19-й год подряд. Шестьдесят стран столкнулись с ухудшением положения в области политических прав и гражданских свобод, и только в 34 странах произошли улучшения.
Казахстан в рейтинге глобальной свободы набрал 23 балла из 100 и остался в категории «несвободных стран». Такой же результат страна показывала в предыдущие пять лет.
Оценка Казахстана:
- Политические права 5 баллов из 40;
- Гражданские свободы - 18 из 60.
Казахстан разделил позицию с Камбоджей и ненамного обошёл такие государства, как Вьетнам, Габон или Руанда. У таких стран Африки, как Мали, Джибути, Буркина-Фасо, Зимбабве и Ангола, положение в общем рейтинге выше (хотя и ненамного), пишет Orda.kz. Из соседей по Центральной Азии Казахстан уступил Кыргызстану, у которого 26 баллов. У других соседних с РК государствах ситуация с правами и свободами оказалась хуже: Россия, Узбекистан - 12 баллов, Туркменистан – 1, Китай - 9.