Открытое письмо по поводу закрытия карагандинской телекомпании «TV-aрт»
17 июня 2009
17 июня 2009 года
Общественные организации направили в Генеральную прокуратуру РК Открытое письмо по поводу закрытия карагандинской телекомпании «TV-aрт».
Мы предлагаем всем, кто разделяет нашу позицию, поставить свои подписи под этим письмом.
Генеральному прокурору Республики Казахстан
Господину Мами К.А.
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
Уважаемый Кайрат Абдразакович !
Журналистская общественность Казахстана встревожена ситуацией, сложившейся с карагандинской телекомпанией «TV-арт». Ни в коей мере не покушаясь на независимость судебной власти, просим Вас как Генерального прокурора, призванного осуществлять надзор за точным и единообразным применением законов, дать объективную оценку сложившейся ситуации и помочь в правовой защите позиции телеканала в судебном споре с прокуратурой.
Телеканал «TV-арт» является одной из лучших региональных телекомпаний страны. За годы работы зарекомендовал себя как профессиональное, грамотное СМИ, строго соблюдающее правовые и этические нормы вещания. «TV-арт» объективно и плюралистично освещает проблемы и достижения региона, будь это реализация социальных программ, взрывы на шахтах, проблемы с оплатой труда металлургов и другие аспекты жизни региона. Именно на этом телеканале на протяжении ряда лет в эфир выходят материалы в жанре специального репортажа на казахском и русском языках, ток-шоу «Арт-рестлинг», ежедневные выпуски новостей на казахском и русском языках. Материалы телеканала отличает толерантность, межэтническая и межрелигиозная терпимость. Журналисты «TV-арт», лауреаты областных, национальных и международных конкурсов, сотрудничают с национальной телекомпанией «31 канал» и российскими компаниями «ОРТ», «РТР», «НТВ», «Рен ТВ».
На грань закрытия популярный в регионе телеканал поставила одна-единственная техническая ошибка. В канун Наурыза в эфире телеканала в СМС-чате прошли два провокационных сообщения на казахском языке. Техник, не разобравшись в сообщениях, пропустил их в эфир. Данной ситуации могло не случиться, если бы техник в своих действиях руководствовался приказом директора телеканала, запрещающим выпускать в эфир информацию спорного содержания без предварительных консультаций с руководством телеканала. С содержанием данного приказа техник был ознакомлен под роспись.
Случившееся получило адекватную оценку. Сотрудник телекомпании, допустивший ошибку в результате халатности и низкой квалификации, был строго наказан руководством телеканала. Полиция возбудила по факту провокационных сообщений уголовное дело и оперативно вышла на подозреваемых. За распространение сведений и материалов, направленных на разжигание национальной розни, суд наложил на редакцию телеканала административный штраф в размере 60 МРП с конфискацией продукции СМИ.
Однако следом за ту же ошибку последовало второе судебное преследование. 10 июня 2009 года Специализированный межрайонный экономический суд по Карагандинской области удовлетворил иск прокурора Карагандинской области о прекращении вещания и аннулировании свидетельства о постановке на учет СМИ телеканала «TV-арт». Прокурор квалифицировал небрежность сотрудника телеканала как пропаганду экстремистских материалов. Однако пропаганда - это действие умышленное, имеющее преступную цель, в чем «TV-арт» не обвиняется даже прокурором, поскольку предосудительные сообщения однозначно появились в эфире в результате ошибки. В суде была использована только филологическая экспертиза, без учета контекста самой телепрограммы и эфирного вещания телеканала в целом, а этого в данном случае явно недостаточно для объективного, всестороннего и справедливого судебного решения. Кроме того, немаловажен следующий факт - в отношении техника и директора телеканала в возбуждении уголовного дела было отказано за отсутствием состава преступления, предусмотренного статьей 164 Уголовного кодекса.
Уважаемый господин Генеральный прокурор!
Деятельность телекомпании «TV-арт» имеет большое значение для формирования здорового общественного климата в регионе Центрального Казахстана. Экономическая успешность этого предприятия и независимость вещательной политики, возможно, не всем нравились. В журналистской среде есть мнение, что случись такая оплошность на региональном телеканале, который заглядывает в рот местным властям, этот факт давно бы «замяли».
Мы просим Вас в рамках данных Вам полномочий объективно рассмотреть все обстоятельства данного дела и сделать все возможное, чтобы досадная ошибка не привела к закрытию популярного телеканала « TV-арт».
Национальная Ассоциация Телерадиовещателей Казахстана Шолпан Жаксыбаева
Международный фонд защиты свободы слова «Адил соз» Тамара Калеева
Союз журналистов Казахстана Сейтказы Матаев
Представительство Internews Network по Центральной Азии Олег Кациев
Общественные организации направили в Генеральную прокуратуру РК Открытое письмо по поводу закрытия карагандинской телекомпании «TV-aрт».
Мы предлагаем всем, кто разделяет нашу позицию, поставить свои подписи под этим письмом.
Генеральному прокурору Республики Казахстан
Господину Мами К.А.
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО
Уважаемый Кайрат Абдразакович !
Журналистская общественность Казахстана встревожена ситуацией, сложившейся с карагандинской телекомпанией «TV-арт». Ни в коей мере не покушаясь на независимость судебной власти, просим Вас как Генерального прокурора, призванного осуществлять надзор за точным и единообразным применением законов, дать объективную оценку сложившейся ситуации и помочь в правовой защите позиции телеканала в судебном споре с прокуратурой.
Телеканал «TV-арт» является одной из лучших региональных телекомпаний страны. За годы работы зарекомендовал себя как профессиональное, грамотное СМИ, строго соблюдающее правовые и этические нормы вещания. «TV-арт» объективно и плюралистично освещает проблемы и достижения региона, будь это реализация социальных программ, взрывы на шахтах, проблемы с оплатой труда металлургов и другие аспекты жизни региона. Именно на этом телеканале на протяжении ряда лет в эфир выходят материалы в жанре специального репортажа на казахском и русском языках, ток-шоу «Арт-рестлинг», ежедневные выпуски новостей на казахском и русском языках. Материалы телеканала отличает толерантность, межэтническая и межрелигиозная терпимость. Журналисты «TV-арт», лауреаты областных, национальных и международных конкурсов, сотрудничают с национальной телекомпанией «31 канал» и российскими компаниями «ОРТ», «РТР», «НТВ», «Рен ТВ».
На грань закрытия популярный в регионе телеканал поставила одна-единственная техническая ошибка. В канун Наурыза в эфире телеканала в СМС-чате прошли два провокационных сообщения на казахском языке. Техник, не разобравшись в сообщениях, пропустил их в эфир. Данной ситуации могло не случиться, если бы техник в своих действиях руководствовался приказом директора телеканала, запрещающим выпускать в эфир информацию спорного содержания без предварительных консультаций с руководством телеканала. С содержанием данного приказа техник был ознакомлен под роспись.
Случившееся получило адекватную оценку. Сотрудник телекомпании, допустивший ошибку в результате халатности и низкой квалификации, был строго наказан руководством телеканала. Полиция возбудила по факту провокационных сообщений уголовное дело и оперативно вышла на подозреваемых. За распространение сведений и материалов, направленных на разжигание национальной розни, суд наложил на редакцию телеканала административный штраф в размере 60 МРП с конфискацией продукции СМИ.
Однако следом за ту же ошибку последовало второе судебное преследование. 10 июня 2009 года Специализированный межрайонный экономический суд по Карагандинской области удовлетворил иск прокурора Карагандинской области о прекращении вещания и аннулировании свидетельства о постановке на учет СМИ телеканала «TV-арт». Прокурор квалифицировал небрежность сотрудника телеканала как пропаганду экстремистских материалов. Однако пропаганда - это действие умышленное, имеющее преступную цель, в чем «TV-арт» не обвиняется даже прокурором, поскольку предосудительные сообщения однозначно появились в эфире в результате ошибки. В суде была использована только филологическая экспертиза, без учета контекста самой телепрограммы и эфирного вещания телеканала в целом, а этого в данном случае явно недостаточно для объективного, всестороннего и справедливого судебного решения. Кроме того, немаловажен следующий факт - в отношении техника и директора телеканала в возбуждении уголовного дела было отказано за отсутствием состава преступления, предусмотренного статьей 164 Уголовного кодекса.
Уважаемый господин Генеральный прокурор!
Деятельность телекомпании «TV-арт» имеет большое значение для формирования здорового общественного климата в регионе Центрального Казахстана. Экономическая успешность этого предприятия и независимость вещательной политики, возможно, не всем нравились. В журналистской среде есть мнение, что случись такая оплошность на региональном телеканале, который заглядывает в рот местным властям, этот факт давно бы «замяли».
Мы просим Вас в рамках данных Вам полномочий объективно рассмотреть все обстоятельства данного дела и сделать все возможное, чтобы досадная ошибка не привела к закрытию популярного телеканала « TV-арт».
Национальная Ассоциация Телерадиовещателей Казахстана Шолпан Жаксыбаева
Международный фонд защиты свободы слова «Адил соз» Тамара Калеева
Союз журналистов Казахстана Сейтказы Матаев
Представительство Internews Network по Центральной Азии Олег Кациев
