Сөз бостандығын қорғау халықаралық қоры
Международный фонд защиты свободы слова
The International Foundation for Freedom of Speech Protection

Книга Мурата Телибекова: пощечина общественному вкусу или преступление?

15 июля 2015

Известный публицист, руководитель Союза мусульман Казахстана Мурат Телибеков переведен из статуса свидетеля, имеющего право на защиту, в статус подозреваемого. Ему инкриминируют совершение преступления по ст. 174 УК РК - «Возбуждение социальной, национальной, родовой, расовой, сословной или религиозной розни». Обвинители – так называемая группа общественных деятелей. Фамилии кого-либо из них подозреваемому и его адвокату не сообщили, несмотря на официальное ходатайство. Орудие преступления – книга ««Ветер с улицы», которую Телибеков пытался издать 15 лет назад. Издание не состоялось, весь тираж был уничтожен в типографии из-за технических неурядиц. Позднее по инициативе автора состоялся суд, который признал неправомерность действий типографии, и М. Телибекову была выплачена моральная компенсация. С тех пор он не пытался ее издать.

Текст, авторство которого неизвестные общественные деятели приписывают М. Телибекову, был в 2014 году размещен на одном из блогов. Идентичен ли он тексту книги, которую Мурат писал 15 лет назад, подозреваемый сказать не может, так как не видел оригинал интернет-публикации.

Корреспондент «Адил соз» поинтересовался у Телибекова, считает ли он ход следствия объективным и компетентным. Мурат ответил, что не может говорить об этом, так как с него взяли подписку о неразглашении. Вопрос, почему нужна такая подписка в деле, где нет никаких государственных, коммерческих или личных секретов, тоже остался без ответа.

Кто разместил в интернете приписываемый Телибекову текст, он не знает, сам таких попыток никогда не делал. В составлении вопросов для официальной экспертизы, проведенной по поручению следствия, участия не принимал.  Само обвинение в оскорблении национальной чести и достоинства казахов считает нелепым, но не особенно удивляется. Почему? В ответ Мурат привел предисловие Герольда Бельгера к тому, неизданному 15 лет назад, а ныне подсудному сборнику эссе:

«Все произведения М.Телибекова (мне знакомы три его книги) странным образом эпатируют читательский люд. Особенно редакторов и бдительных чиновников. Книжки  его выходят трудно, а, едва появившись на свет, подвергаются экзекуции. Дело тут, на мой взгляд, в том, что наш читатель в большинстве своем совершенно не привык к подобной литературе, к подобной форме выражения. Читателя настораживает задиристость, резкость, хлесткая манера изложений и хаотических ощущений…».

Мурату Телибекову грозит ограничение свободы на срок от двух до семи лет либо лишение свободы на тот же срок. 

Задать свой вопрос